czwartek, 24 października 2024

Dla Ciebie

Piosenka z filmu Bollywood

Tytuł: 'Tere Vaaste'- (pl.' Dla ciebie')

Film: 'Zara Hatke Zara Bachke'



Refren:

Dla Ciebie zdobędę księżyc z nieba
I kilka gwiazd przywiązanych wraz z nim x2


Zwrotka 1:

Proszę powiedz gwiazdą i księżycowi
By chwilę poczekały x2
Najpierw pozwól mi się kochać 
A później je zdobędę…


Refren:

Dla Ciebie zdobędę księżyc z nieba
I kilka gwiazd przywiązanych wraz z nim


Zwrotka 2:

Rozmyślając o tym, wszystkie pięniądze, które mamy 
Mogą być użyte tylko podczas naszego życia 
Twoja twarz jest księżycem 
Twoje oczy są gwiazdami 
To jest bez sensu bym szedł, aż do nieba 
To jest bez sensu bym szedł, aż do nieba 
Nawet jeśli to  Ciebie nieusatysfakcjonuje
Spełnię Twoje życzenie i przyjdę 


Refren:

Dla Ciebie zdobędę księżyc z nieba
I kilka gwiazd przywiązanych wraz z nim x2


Zwrotka 3:

Wasza Wyskość, Wasza Wysokość
Jesteś we mnie zakochana 
Wasza Wykość, Wasza Wysokość
To jest, więc rozkaz 
Jestem trochę inny
Wasza wysokość 
Uważaj na mnie 
Hmm, hmm, hmm, hmm
Jestem trochę inny
Wasz wysokość jestem trochę inny

Tłumaczenie by Lily

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Tutaj zostaw swoja opinie: