piątek, 25 marca 2016

Post Powitalny




NAMASTE / NAMASKAR - Witajcie, kochani! 

Zwariowana fanka indyjskiego kina oraz azjatyckiej kultury wita Was ciepło i wiosennie.
Zapraszam na blog poświęcony "Bollywood" w szeroko rozumianym tego pojęciu.

Skoro przy powitaniach jesteśmy: 


W Indiach Anjali Mudra jest to również gest powitalny. W zależności od dialektu zwany jest „namaste” lub „namaskar". Słowo to wywodzi się z Sanskrytu i oznacza „namach” - pochylać się, kłaniać się, „te”- znaczy ty.

W dosłownym tłumaczeniu oznacza „Pokłon tobie”. Słowo „namaste” można również rozłożyć na „na” i „ma”, będzie wtedy oznaczało „ nie moje”.  Rozumiane jest to jako uznanie, że istnieje w nas pierwiastek boskości oraz, że nasza dusza nie należy do nas, ale do „siły wyższej” - Boga. Dlatego wykonując ten gest w kierunku drugiej osoby sięga się do głębi istoty swojego jestestwa i pozdrawia się ten sam element w drugim człowieku.

"Boskość we mnie pozdrawia boskość w Tobie", "Światło we mnie kłania się Światłu w Tobie",  "Kłaniam się boskości w tobie z boskości we mnie."


Brak komentarzy:

Publikowanie komentarza

Tutaj zostaw swoja opinie: