Tytuł: "Exotic" (pl. egzotycznie)
Wykonawcy: Priyanka Chopra i Pitbull
piątek, 28 grudnia 2018
środa, 26 grudnia 2018
sobota, 8 grudnia 2018
piątek, 30 listopada 2018
wtorek, 27 listopada 2018
Co myśli Shah Rukh Khan o człowieczeństwie, sławie i miłości?
Tłumaczenie wywiadu, a właściwie przemówienia, monologu w programie "Ted Talks", ( w którym to najsławniejsi ludzie z całego świata wypowiadają się na różne tematy), jednej z największych gwiazd Bollywood Shah Ruk Khana. Przemówienie jest z 2017 roku także całkiem świeże, a co najważniejsze padające tutaj słowa nadal są na czasie i pewnie jeszcze długo będą, nie można też odmówić aktorowi niezwykłego i czarującego poczucia humoru.
Z dużą dawką humoru, ale jednocześnie bardzo ważnym przesłaniem. Link do przemówienia znajdziecie na samym końcu przetłumaczonego tekstu, ale uprzedzam, że materiał może w każdej chwili zniknąć, sami wiecie jak to z tym czasami jest, ale chociaż nam zostanie to tłumaczenie, więc musicie wierzyć mi na słowo.
niedziela, 18 listopada 2018
środa, 7 listopada 2018
środa, 24 października 2018
O Re Piya
"Oh Ukochana"
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "O Re Piya" (pl. "Oh ukochana")
Film: "Aaja Nachle"
poniedziałek, 15 października 2018
piątek, 5 października 2018
Bom Diggy Diggy Bum Bum
"Bom Diggy Diggy Bum Bum"
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "Bom Digg Diggy Bum Bum."
Film: "Sonu Ke Titu Ki Sweety."
Film: "Sonu Ke Titu Ki Sweety."
niedziela, 30 września 2018
czwartek, 20 września 2018
Moje Szaleństwo
"Moje Szaleństwo"
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "Yeah Fitoor Mera" (pl. "Moje szaleństwo")
Film: "Fitoor"*
wtorek, 18 września 2018
piątek, 7 września 2018
wtorek, 4 września 2018
Akika - Dzień, w którym Twoje imię staję się ostateczne!
Tradycje związane z narodzinami dziecka w Bangladeszu
sobota, 1 września 2018
czwartek, 30 sierpnia 2018
Potrząśnij tym i tamtym
"Potrząśnij tym i tamtym"
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "Bum Bum Bole" (pl. "Potrząśnij tym i tamtym")
Film: "Taare Zameen Par"
poniedziałek, 27 sierpnia 2018
Najwięszą ambicją kobiety jest mistrzostwo w gotowaniu!
Największą ambicją kobiety jest mistrzostwo w gotowaniu!
Kulisy związku mieszanego polsko-bengalski
Seria Druga - Część Piąta (Ostatnia)
Seria Druga - Część Piąta (Ostatnia)
- Jak to jest kiedy żyjesz tylko dzięki kawie?
- Zranione zwierzę
- Wszyscy jesteśmy hipokrytami (Zranione zwierzę część 2)
- (Nie) kochanie przez czytanie
- Największą ambicją kobiety jest mistrzostwo w gotowaniu!
Największą ambicją kobiety jest mistrzostwo w gotowaniu!
Droga kobieto, nie wiesz jeszcze jakie jest Twoje największe marzenie i do czego powinnaś dążyć? To ja Ci powiem czego powinnaś pragnąć i jaki jest Twój życiowy cel! Nietrudno się domyślić, że powinnaś zostać mistrzynią patelni. Musisz być bardziej ambitna i doskonalić się w sztuce kulinarnej finezji. Tak, dobrze słyszysz jeśli jeszcze nie jesteś doskonałą kucharką to najwyższy czas to zmienić. A jeśli nie umiesz gotować lub idzie Tobie to dosyć opornie toż to prawdziwy skandal! Jak możesz być tak mało ambitna i nie postawić sobie za cel życia ogarnąć te smakowe rozkosze? Co to za totalny brak ambicji z waszej strony, zakasać rękawy i do garów marsz! Zapraszam bardzo do waszego kuchennego królestwa i porcelanowych zastaw. Najwyższy czas już się nauczyć tej wyrafinowanej sztuki jakim jest gotowanie pyszności z całego świata, jak ich rodowite mieszanki.
sobota, 11 sierpnia 2018
piątek, 3 sierpnia 2018
Dlaczego Indie albo się kocha albo nienawidzi?
UWAGA!
Ten wpis powstał pod wpływem chronicznego zmęczenia, jednak przed jego przeczytaniem nie zaleca się kontaktu z lekarzem lub farmaceutą, ale należy zwrócić uwagę na skutki uboczne jakie mogą wystąpić po przeczytaniu całości takie jak zbytnie wczucie się w opis sytuacji, które w konsekwencji może prowadzić również do ogarniającego Cię zmęczenia.
Jeśli chcesz tego uniknąć to po prostu przygotuj się na to co nadchodzi lub od razu przejdź do samego końca wpisu i odpowiedz na zadane w nim pytanie, a kiedy to zrobisz jest szansa poczucia nieodpartej ulgi w postaci wyrzucenia z siebie rzeczy, która od dawna Cię męczy.
Bardziej wrażliwym, ale chłonnym wiedzy lub zwyczajnie ciekawym zaleca się podzielenie sobie tego na kilka części i czytanie każdego dnia jeden fragment zupełnie jak książkę. Każdemu kto dotarł do samego końca już teraz dziękuję i gratuluję niezwykłych umiejętności.
wtorek, 31 lipca 2018
czwartek, 26 lipca 2018
Unikatowe Recenzje - Film Raazi
Unikatowe Recenzje Filmowe
W związku z tym, że udało mi się obejrzeć ostatnio kilka filmów to mam bardzo płodny okres jeśli chodzi o recenzje, także korzystajcie póki jestem aktywna w tym temacie, ponieważ dobra passa oglądania czegoś w jako takim spokoju na pewno nie będzie trwała wiecznie, a właściwie to już praktycznie pomału dobiega końca.Tym razem pod lupę weźmiemy jedną z nowszych bollywodzkich produkcji, a mianowicie film: "Raazi".
niedziela, 22 lipca 2018
Znalazłem miłość
"Znalazłem miłość"
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "I found love" (pl . Znalazłem miłość )
Film: "Race 3"
Tytuł: "I found love" (pl . Znalazłem miłość )
Film: "Race 3"
wtorek, 17 lipca 2018
Unikatowe Recenzje - Film Powiernik Królowej
Unikatowe Recenzje Filmowe
Tym razem to nie będzie coś czego się spodziewacie, ponieważ tym razem recenzja filmu amerykańsko-brytyjskiego, a nie indyjskiego. Jednakże w filmie są obecne Indie oraz zahacza on o związki mieszane. Postanowiłam, iż w jakimś stopniu idealnie tutaj pasuje.
niedziela, 15 lipca 2018
Odkąd Cię Poznałem...
"Odkąd Cię Poznałem..."
Piosenka filmu Bollywood
Tytuł: " Tu Jo Mila " (pl. "Odkąd Cię Poznałem" )
Film: " Bajarangi Bhaijaan"
środa, 11 lipca 2018
Świętujemy razem z Shah Rukh Khanem!
Shah Ruk Khan
"Żona dla Zuchwałych" w duecie z Kajol Devgan w 1995 roku i od tej pory wybucha lawina prowadząca go na sam szczyt.
wtorek, 10 lipca 2018
Tylko Ciebie Chcę
"Tylko Ciebie Chcę"
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "Emon Ekta Tumi Chai" (pl. Tylko Ciebie (jedną /jedyną ) chcę)
Tytuł: "Emon Ekta Tumi Chai" (pl. Tylko Ciebie (jedną /jedyną ) chcę)
poniedziałek, 2 lipca 2018
niedziela, 1 lipca 2018
piątek, 29 czerwca 2018
Masz w sobie coś niesamowitego
"Masz w sobie coś niesamowitego"
Piosenka z Filmu Bollywood
Tytuł: "Cheez Badi Hai Mast" (pl. "Masz w sobie coś niesamowitego")
Film: "Machine"
poniedziałek, 25 czerwca 2018
Prawdziwe (słodkie) Mango Lassie
Przepis na Prawdziwe (słodkie) Mango Lassie
Mango Lassie to jeden z najpopularniejszych napojów w Azji (Indie/Bangladesz/Pakistan), przygotowywany z przepysznych owoców Mango oraz aromatycznych przypraw i dodatków. Można go przyrządzić zarówno na słodko, jak i gorzko w zależności od preferencji naszych kubków smakowych. Ja zdecydowanie wolę ten słodki wybór. Mango Lassie towarzyszy przy różnych rodzinnych uroczystościach i świątecznych okazjach, często można je zobaczyć na stołach podczas Holi i Iftaru (posiłku przerywającego post w Ramadanie) . W sam raz, zarówno na wszelkie doniosłe okazje, jak i na zwyczajne upalne dni.
sobota, 23 czerwca 2018
czwartek, 14 czerwca 2018
W naszym własnym stylu
"W naszym własnym stylu"
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "Swag Se Swagat" (pl. "W naszym własnym stylu")
Film: "Tiger Zinda Hai"
wtorek, 12 czerwca 2018
Najczęściej popełniane błędy podczas Ramadanu
Najczęściej popełniane błędy podczas Ramadanu.
Chciałabym dziś podzielić się z wami swoimi spostrzeżeniami na temat najczęściej popełnianych błędów podczas świętego miesiąca dla wszystkich muzułmanów, czyli Ramadanu. Wcale nie będą to jakieś duchowo-religijne grzechy lub coś w tym stylu, ponieważ to każdego zupełnie indywidualna sprawa. Zamiast tego skupimy się na bardziej praktycznej części, poście samym w sobie oraz jedzeniu i piciu. Wszystko o tym co tygryski bengalskie lubią najbardziej.
czwartek, 7 czerwca 2018
wtorek, 5 czerwca 2018
(Nie) kochanie przez czytanie.
Kulisy związku mieszanego (polsko- bengalski mix)
Seria Druga - Część Czwarta
W tej serii znajdziesz:
- Jak to jest kiedy żyjesz tylko dzięki kawie?
- Zranione zwierzę
- Wszyscy jesteśmy hipokrytami (Zranione zwierzę część 2)
- (Nie) kochanie przez czytanie
- Największą ambicją kobiety jest mistrzostwo w gotowaniu!
czwartek, 31 maja 2018
Trochę, troszeczkę.. moje serce nie rozumie
"Trochę, troszeczkę... moje serce nie rozumie"
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "Thoda, Thoda … Piya Na Mane Jiya " (pl. "Trochę, troszeczkę... moje serce nie rozumie")
Film: Jayantabhai Ki Luv Story
wtorek, 29 maja 2018
środa, 23 maja 2018
W Twoim Oddechu
"W Twoim Oddechu"
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "Teri Saanson Mein " (pl. "W Twoim Oddechu")
Film: "Karle Pyaar Karle"
poniedziałek, 21 maja 2018
Alabastrowa i aksamitna skóra, czy pięna i energetyzująca opalenizna? Dlaczego zawsze chcemy tego czego nie posiadamy?
Alabastrowa i aksamitna skóra, czy piękna i energetyzująca opalenizna? Dlaczego zawsze chcemy tego czego nie posiadamy?
czwartek, 17 maja 2018
Słuchasz mnie, prawda?
Słuchasz mnie, prawda?
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "Sun Raha Hai Na Tu"(pl. "Słuchasz mnie, prawda?" )
Film: Aashiqui 2
wtorek, 15 maja 2018
Salman Khan znowu (nie) w więzieniu!
Być Jak Salman Khan
( Przyp. Salman Khan i jego kultowa bransoletka. Zdjęcie z e-Bay i tam też między innymi dostępna ta biżuteria do kupienia.)
czwartek, 3 maja 2018
O serce, jest tak ciężko
O serce, jest tak ciężko
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "Ae Dil Hai Mushkil" ( pl. "O serce, jest tak ciężko.")
Film: "Ae Dil Hai Mushkil"
czwartek, 26 kwietnia 2018
Jednym spojrzeniem
"Jednym spojrzeniem"
Piosenka z filmy Bollywood
Tytuł: "Pehli Nazar Mein" ( pl. "Jednym spojrzeniem")
Film: Race
wtorek, 24 kwietnia 2018
niedziela, 22 kwietnia 2018
Co zrobiliśmy z tym światem? Gigantyczny protest w Indiach!
Co zrobiliśmy z tym światem?
 |
| Przyp. Obraz pochodzi z portalu "Cytaty.net" |
czwartek, 19 kwietnia 2018
Ty nie wiesz...
"Ty nie wiesz..."
Piosenka z filmu Bollywood
Tytuł: "Tu Janne Na" ( pl. "Ty nie wiesz")
Film: Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
Tytuł: "Tu Janne Na" ( pl. "Ty nie wiesz")
Film: Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
wtorek, 17 kwietnia 2018
Moda na filmy Bollywood w Polsce powraca!
Moda na filmy Bollywood w Polsce powraca!
Moim skromnym zdaniem moda na filmy Bollywood w Polsce powraca jak bumerang. Szkoda, że dopiero po tylu latach, ale mimo wszystko jako ogromna fanka indyjskiej kinematografii strasznie się z tego powodu cieszę.